Objetivo de esta lección:
Reconocer y pronunciar las vocales compuestas incluyendo la vocal pronunciada como “e” en español. Aprender reglas importantes sobre las vocales compuestas.
En el Hangul, además de las 10 vocales que aprendimos en la lección anterior, existen 11 vocales compuestas.
En el Hangul, las vocales compuestas, conocidas como 이중모음, son dos sonidos vocálicos combinados en una sílaba.
💡Dato Curioso: “이중모음” literalmente se traduce como “vocal doble” y se conocen como diptongos en español.
Sin embargo, hay ciertas diferencias entre los diptongos en español y las vocales compuestas en el coreano.
Anteriormente, las vocales que aprendimos, no contenían un equivalente exacto a la vocal “e” en español. En esta lección aprenderemos sobre las vocales compuestas que se pronuncian como “e” en español.
Sin embargo, en algunos casos como la vocal compuesta ㅏ(a) + ㅣ(i) = ㅐ, no se pronuncia como “ai”. Esta vocal compuesta, se pronuncia como “e” en español.
Al aprender las vocales compuestas, podrás identificar qué vocales compuestas existen y cuáles no.
Por ejemplo la vocal ㅜ + ㅏ no forma ninguna vocal.
Conocer las vocales compuestas te ayudará a leer y escribir palabras en coreano con mayor facilidad.
Para facilitar la comprensión de las siguientes vocales, usaremos la letra ㅇpara formar bloques silábicos.
Romanización: “ae”
🗣️Pronunciación: “e” en español
Romanización: “e”
🗣️Pronunciación: “e” en español
Romanización: “yae”
🗣️Pronunciación: “ie” en español
Ejemplo en español: Pronunciación cuando decimos “ie” en “hielo”
Romanización: “ye”
🗣️Pronunciación: “ie” en español
Romanización: “wa”
🗣️Pronunciación: “wa” en español
Romanización: “wi”
🗣️Pronunciación: “wi” en español
Ejemplo en español: Pronunciación cuando decimos “ui” en “ruido”
📝 Nota Importante: Para evitar confusiones escribiremos la pronunciación usando la romanización “wi” en vez de “ui”. Esto se debe a que, si escribimos palabras como 귀 como “gui”, en español muchos las leerían sin pronunciar la “u”.
Romanización: “wo”
🗣️Pronunciación: “(wo)” en español
Romanización: “ui”
🗣️Pronunciación: “(eu)i” en español
⚠️ Advertencia: Aunque la vocal 의 está compuesta por dos sonidos (eu) y (i), estos no se pronuncian con pausa, sino que se dicen de forma rápida y continua.
Romanización: “oe”
🗣️Pronunciación: “we” en español
Romanización: “wae”
🗣️Pronunciación: “we” en español
Romanización: “we”
🗣️Pronunciación: “we” en español
Como has podido notar en ésta lección escribimos iguales la pronunciación de las sílabas:
Aunque existen pequeñas diferencias en su pronunciación, cada vez más hablantes de coreano no distinguen claramente la pronunciación de estas sílabas. Sin embargo, es importante conocer la ortografía de estas sílabas ya que el uso en palabras es diferente.
Por ejemplo aunque 개 y 게 suenan igual, pero el significado es diferente.
Hay ciertas reglas importantes dependiendo las sílabas de las palabras que son importantes saber.
1️⃣ Con excepción de 예, 례, cuando ㅖ “(ie)” está con otra consonante, a veces se puede pronunciar como ㅔ.
Por Ejemplo:
2️⃣ Cuando una sílaba con ㅢ comienza con una consonante, es decir, no empieza con “ㅇ”, se pronuncia como ㅣ(i)
Por ejemplo:
3️⃣ Cuando la palabra no empieza con 의, pero contiene la sílaba 의 en otra posición que no sea la primera sílaba, 의 se puede pronunciar como 이.
⚠️ Sin embargo cuando 의 se usa como partícula posesiva, 의 se pronuncia como 에. Veremos esta regla con más detalle en las siguientes lecciones.
| 한글 | Romanización | 🗣️Pronunciación | Sonido | Significado |
| 책 | chaek | chek | Libro | |
| 제발 | jebal | lle-bal | Por Favor | |
| 얘기 | yaegi | ie-gui | Conversación/charla | |
| 예술 | yesul | ie-sul | Arte | |
| 과자 | gwaja | gwa-lla | Galletas | |
| 왜 | wae | we | ¿Por qué? | |
| 외국 | oeguk | we-guk | Extranjero (país) | |
| 뭐 | mwo | mwo | ¿Qué? | |
| 웨딩 | weding | we-ding | Boda (Wedding en inglés) | |
| 왕 | wang | wang | Rey | |
| 의사 | uisa | (eu)i-sa | Doctor | |
| 완성 | wanseong | wan-s(eo)ng | Algo que se ha completado |
⭐️ Tip Importante
🔈 Pronunciación por ResponsiveVoice
Únete a la comunidad Hangulatino y aprende con nosotros
Además recibe tu guía de Hangul descargable gratis para principiantes!
Únete a la comunidad Hangulatino y aprende con nosotros
Además recibe tu guía de Hangul descargable gratis para principiantes!
© 2025 Hangulatino. Derechos Reservados
